06/18/2012
MASH MY WEEK! Resumen de noticias destacadas de Internet, Tecnología y Social Media en la semana del 11 al 16 de junio
Empieza una nueva semana, y como todos los lunes le damos la bienvenida con el Mash my Week!, el resumen informativo de INTUIC sobre Internet, Tecnología, Social Media y Tendencias.
Para comenzar, les contamos los anuncios que hizo Apple en su conferencia anual, el World Developers Conference (WWDC), realizado la semana pasada. La compañía mostró nuevos productos, así como actualizaciones de software para sus dispositivos.
También hablamos de los nuevos “avisos conversacionales” en Skype. La plataforma comenzará a mostrar publicidad durante las llamadas entre usuarios de la versión para Windows.
Por otro lado, YouTube ofrecerá subtitulado automático en español para los videos en su plataforma y nuevas funciones para administrar los subtítulos.
Finalmente, compartimos las breves de la industria, en esta edición: Productos Promocionados de Twitter disponibles en América Latina, Google Engage para empresas, y Tweets con previsualización de contenido.
Todo esto a continuación, acompáñennos:
Worldwide Developers Conference

La semana pasada se realizó el Worldwide Developers Conference, más conocido por sus siglas WWDC. Este evento anual es organizado por Apple para anunciar el lanzamiento de sus nuevos productos al mercado.
En esta oportunidad Apple presentó desarrollos en software y hardware. A continuación publicamos una lista con las novedades anunciadas por la compañía:
- MacBook Pro “Next Generation”: Esta portátil de Apple sorprende por incorporar tecnología Retina, esto quiere decir que la pantalla tendrá una mayor definición con una resolución total de 2880 x 1880 pixeles, lo cual significaría 220 pixeles por pulgada. Mientras que las versiones anteriores de MacBook Pro y MacBook Air recibieron una actualización. Puedes ver todas las versiones de Mac y compararlas aquí.
- Mountain Lion: Esta actualización en el sistema operativo para Mac será el sucesor de Lion y estará disponible desde julio con un costo de USD$19.99 a través de la App Store de Apple. Puedes ver los detalles aquí.
- iOS 6: Para los dispositivos móviles de Apple (iPhone e iPad) estará disponible una versión renovada de iOS. Entre sus características más interesantes debemos mencionar la disponibilidad de la aplicación Siri para uso en español junto a su llegada al iPad, la integración con Facebook, su propia aplicación de mapas, videollamadas a través de la red móvil, mejor integración con Safari, y nuevas funcionalidades como Photostream y Passbook. Lee más aquí.
También hubo otros anuncios menores, aunque importantes. Un nuevo producto que se añade al portfolio de Apple es el AirPort Express, una actualización del router de la compañía. Por otro lado, el iPad dispondrá de una cubierta completa, el iPad Smart Case cubrirá el dispositivo en su totalidad evitando rayones en la parte trasera. Por último, despídete del Mac Book Pro de 17 pulgadas ya que esta línea dejará de estar disponible.
Durante la presentación Tim Cook afirmó: “Nuestro objetivo ha sido siempre hacer un gran trabajo, y marcar una diferencia en la vida de otras personas”
¿Qué opinas de estos nuevos lanzamientos de Apple? ¿Consideras que aún se mantienen a la vanguardia en tecnología?
Publicidad en Skype
El miércoles 13, Skype anunció a través de su blog oficial que incluirá publicidad durante las llamadas de audio. Estos anuncios fueron nombrados por la empresa como “avisos conversacionales”.
Las publicidades aparecerán en la ventana de conversaciones de aquellos usuarios que no tienen crédito en la cuenta o subscripción, y sólo durante las llamadas entre dos personas a través de la aplicación de Skype para Windows.
Así es como se verá la pantalla de la plataforma con los anuncios:

“Estamos muy contentos de introducir los avisos conversacionales como una oportunidad para los anunciantes de alcanzar a cientos de millones de usuarios conectados, en un espacio donde las personas pueden tener conversaciones significativas sobre las marcas en un entorno atractivo.” declaró la empresa.
Los avisos serán personalizados, basándose en la ubicación geográfica, género y edad del usuario. De esta manera, los anuncios buscan generar nuevos temas de conversación que involucren a la marca.
Los avisos conversacionales estarán disponibles para la compra por parte de anunciantes en 55 mercados en los que Skype tiene presencia actualmente.
Según afirmó la empresa, la calidad de la conversación en Skype no se verá afectada por las publicidades ya que estas serán silenciosas.
Videos subtitulados en YouTube
El viernes pasado, YouTube publicó en su blog la inclusión de un nuevo servicio que permitirá agregar de forma automática subtítulos en español a los videos que estén dentro de la plataforma.
El sistema es muy simple de usar, según informa YouTube: “Cuando un video tenga audio reconocible en español, aparecerá el botón CC en la parte inferior del reproductor”. Al presionar en el ícono CC, el usuario podrá agregar los subtítulos de forma automática a través de la opción “Transcribir audio”.

De esta forma el público hispanohablante podrá disfrutar de los contenidos de YouTube en su idioma.
Pero eso no es todo, YouTube también ofrece funciones de transcripción de subtítulos para más de 50 idiomas. Incluso podrán descargar los subtítulos generados para los videos.
Por otro lado, los administradores podrán subir un archivo con su propia versión de los subtítulos junto con su video y YouTube se encargará de adjuntarlos con el código de tiempo adecuado.
Respecto a estas nuevas funciones la empresa declaró: “Con el objetivo de que YouTube sea más accesible y disfrutable para todos, trabajamos continuamente en llevarlo a más idiomas y más países.”
BREVES
Twitter ofrecerá sus Productos Promocionados en América Latina
Gracias a la alianza entre Twitter e IMS -Internet Media Services-, los anunciantes de América Latina podrán disponer de los espacios publicitarios que ofrece la empresa dentro de la plataforma de microblogging. Lea más.
Google Engage: una herramienta de marketing online
Google ofrecerá de forma gratuita un programa de capacitación a empresas para ayudarlas a tener una mayor presencia online y hacer crecer su negocio en Internet. Lea más.
Preview de contenidos en Twitter
Twitter anunció que desde ahora, los tweets mostrarán una previsualización del contenido enlazado en el mensaje. La compañía denomina a estas publicaciones “tweets expandidos”. Lea más.
Espero que hayas disfrutado de esta edición del Mash my Week!
¡Hasta el próximo lunes!







